現在GPUワークロードを使用している人なら、すでにそれを実感しているはずだ： トレーニングボックス そして 推論ボックス 同じように振る舞ってはいけない。.
だから、デフォルトで両者をまったく同じシャーシに入れることも意味がない。.
以下では、以下の選択肢を決定する本当のポイントについて説明する。 サーバーラックPCケース または サーバーPCケース それぞれのワークロードについて、具体的なポイント、1つの表、そしていくつかの実際のシーンを紹介する。.
AIトレーニングと推論：異なる負荷、異なるサーバーPCケースの選択
シンプルに考えよう。.
- トレーニングシステム
- 何日も何週間もかかる長い仕事だ。.
- 重い数学、大きなデータセットが常にストリーミングされている。.
- 目標：エポックをより速く終了させ、GPUからすべてのビットを絞り出す。.
- 推論システム
- 短いリクエスト、多くのユーザー。.
- ひとつひとつのコールは小さいが、QPSは高い。.
- 目標：低遅延、安定したSLA、優れたリクエスト単価。.
そのため、同じデザインをすることはほとんどない。 コンピューターケースサーバー どちらもだ：
- トレーニングの希望 高密度GPUノード 奥行きのあるラックケース、高いエアフロー、クレイジーなパワーバジェット。.
- 推論はしばしば よりスリムな1U/2Uノード あるいはエッジボックスでさえも、多くの現場で展開しやすい。.
データ・センター、アルゴリズム・センター、大企業、ITサービス・プロバイダー、さらには趣味の開発者のような顧客にとって、この違いは日々のO&M生活に打撃を与える。熱アラーム、ノイズの多いギア、サービスしにくいボックス、ケーブルのジャングル...すべては間違ったシャーシの選択から始まる。.
サーバーラックPCケースのGPU密度と熱設計
トレーニングの話といえば GPU密度 そして サーマルエンベロープ 第一に.
シャシーは書類上のスペックに合格するだけでなく、それに耐えなければならない。.
トレーニングシステム：多数のGPU、サーバーラックPCケース内の高熱
典型的なトレーニングノード：
- 4-8個のフルレングス、フルハイトGPU。.
- 非常に深い サーバーラックPCケース, 多くの場合、4U以上である。.
- 前方から後方への高風量、ファンウォール、おそらくリキッド対応。.
- ライザーカードやケーブルの内部レイアウトをきれいにしないと、エアフローを自ら破壊することになります。.
シャシーが提供しなければならないもの
- 強力なフロントインテーク、中央の大きなファンウォール、すべてのGPUを横切る直線的なエアトンネル。.
- 大型PSUと銅のためのスペース。.
- 剛性の高い構造。 GPUサーバーケース レールは重く、曲がっては困る。.
そこで、専門の ラックマウントケース のようなメーカーから IStoneCase は理にかなっている。GPUの長さ、PCIeライザー、ケーブルの取り回しを設計する人が必要だ。.
推論システム：よりリーンなコンピュートと混合ワークロード
推論ノードはより多様である：
- 1-2個のGPUと高速CPUを使うこともある。.
- 純粋なCPUの場合もあるが、多くのメモリと高速NVMeを搭載している。.
- エッジルームに設置する場合は、1U/2Uまたは奥行きの短いシャーシを使用することが多い。.
ここに箱がある：
- よりスリムにすることは可能だが、それでもシングルGPUには指向性のあるエアフローが必要だ。.
- 他の機器と統合するためには、もっとI/Oオプション（追加のNIC、シリアル、レガシーポートなど）が必要だ。.
- 大きなDCだけでなく、小さなサイトがたくさんあるのだから、メンテナンスはもっと簡単なはずだ。.
コンパクト サーバーPCケース または ITXケース 優れたフロントI/Oとケーブル管理は、MSPや小規模ITチームの多くの悩みを解決します。.
トレーニング用シャーシと推論用シャーシ：主な違い
この表を社内資料や自分のデッキにドロップすることができる。.
| アスペクト | AIトレーニングシステムシャーシ | AI推論システム・シャーシ |
|---|---|---|
| 主な目標 | 最大スループット、より速いエポック終了 | 低遅延、高QPS、安定したサービス |
| 典型的なフォームファクター | 4U（またはそれ以上） コンピューターケースサーバー 奥行きの深いラック | 1U/2U、奥行きが短く、ウォールマウントまたはITXの場合もあります。 |
| GPU数 | ノードあたり4-8個のハイパワーGPU | GPUは0～2基、代わりに多数のライトノードを搭載することもある |
| 気流 | 大きなフロントインテーク、ファンウォール、厳密な前後エアフロー、おそらくリキッドループ対応 | より少ないホットスポットに集中したエアフロー、エッジのノイズとダストコントロール |
| パワー | 大容量電源、高ピーク消費、重いバスバー | PSUは控えめで、効率と配線のしやすさを重視 |
| 収納レイアウト | データロードとチェックポイント用に多数のホットスワップベイを装備 | モデルウェイトとログ用の高速NVMe/M.2が少ない |
| ネットワーク | ノード間の東西トラフィックに対応する複数の高速NIC | 南北トラフィック、ロードバランサー、エッジデバイス用にポートを増設 |
| サービス性 | プロのDCチームが管理することが多く、MTTRが長くても許容される | ファン、PSU、ディスクの高速スワップが必要。 |
コンピューターケースサーバー内部の電源、冷却、レイアウト
電力と冷却は、多くのプロジェクトが痛みを伴うところだ。.
トレーニングボックス大型PSU、醜いケーブル、もし設計が悪ければ
トレーニングのためだ：
- PSUは大きくて重い。.
- ケーブルは太い。.
- GPUコネクターはすぐにスペースを食う。.
もしシャーシがPSUの位置やケーブルのチャンネルを計画していなければ、こうなる：
- 空気の流れが妨げられる。.
- VRM近くのホットスポット。.
- 小さなアップグレードの後、サイドパネルを閉じるのが難しい。.
OEM/ODMビルダー IStoneCase を微調整することができる：
- PSU位置（フロント、リア、デュアルPSU）
- ケーブル配線穴とタイダウンポイント
- PCIeライザー付近の余分なスペース
つまり、高密度の コンピューターケースサーバー は10回目のフィールド改造後も使用可能である。.
推論ボックス研究室だけでなく、実世界での冷却
推論ノードはこんなところにある：
- ケーブルマネジメントが乱雑な小型オフィスラック。.
- エッジクローゼットの冷温通路が悪い。.
- 粉塵や振動のある小売業や工業の現場。.
ここで、シャーシはそうしなければならない：
- より多くのダストフィルターを使用し、フロントパネルは簡単に掃除できる。.
- より静かなファンをサポートするか、少なくともファンカーブチューニングを行う。.
- 1Uであっても、高温になるGPU/CPUエリア周辺には明確な経路を確保してください。.
あなたは深さの短いものを選ぶかもしれない。 ATXサーバーケース ブランチラック用で、背面にはケーブル用の十分なスペースがあり、シンプルである。 シャーシガイドレール キットを使えば、数秒で箱を引き出せる。この小さなディテールが、O&Mチームをよりハッピーにする。.
データセンターからエッジへ：ラックマウント、ウォールマウント、ITXサーバーケースの選択肢
すべての負荷が大きなデータセンターで実行されるわけではない。.
そこで、さまざまなシャシーファミリーが登場する。.
トレーニングおよびヘビーインファレンス用ラックマウントケース
ビッグデータセンターやアルゴリズムセンター向け：
- 19″ ラックマウントケース がベースラインである。.
- トレーニングノード用4Uディープシャーシ。.
- 同じトップ・オブ・ラック・スイッチの下にある推論ノードの1U/2Uクラスタ。.
通常は組み合わせる：
- 4UフォームファクターのGPUトレーニングボックス。.
- 1U/2UのAPIノード、ゲートウェイ、データベース。.
- 専用NASまたはJBODシャーシの共有ストレージ。.
IStoneCaseのようなベンダーは、重いケースと重いケースの両方を供給することができる。 GPUサーバーケース そして軽い サーバーラックPCケース ラックがすっきりして「同じ系列」に見えるように、同じフェースプレート・スタイルで、周囲のサービスに対応する。.
エッジ推論用ウォールマウント・デバイスとNASデバイス
中堅企業、小売業、スマートビルディング、さらには研究所にも：
- ウォールマウントボックスはギアを床から離し、ホコリや “乱暴な蹴り ”を防ぐ。.
- 小さい NASデバイス ローカルログ、ビデオ、テレメトリーを扱う。.
- エッジ推論ノードはコンパクトな内部で実行される。 サーバーPCケース または NASデバイス シャーシにGPUを1基搭載。.
これによって得られるのは
- カメラやセンサーから推論ノードまでの経路が短い。.
- WANへの依存度が低い。.
- 重い4Uをスライドさせることなくボックス全体に手が届くため、現場でのメンテナンスが簡単。.
開発者およびPOC向けのITXおよび小型フォームファクター
開発チームや技術愛好家は、小さくても本格的な箱が大好きだ：
- Mini-ITXまたはmicro-ATXボード。.
- まともなGPUが1つ。.
- 机の下に座れるほど静かだ。.
よくできた ITXケース を使えば、ラックを一杯にすることなく、小さなデータセットで実際のトレーニングや現実的な推論ベンチマークを実行できる。その後、データセンターの規模を拡大する際には、ワークロードをより大きな サーバーラックPCケース をデザインした。.
IStoneCaseはどのようにAIトレーニングと推論シャーシプロジェクトをサポートするか
IStoneCaseの位置づけはこうだ：
"世界をリードするGPU/サーバーケースとストレージシャーシのOEM/ODMソリューションメーカー"
実際には、それはつまり
- 標準的な GPUサーバー事例, サーバーケース, ラックマウントケース, ウォールマウントケース, NASデバイス, ITXケース そして シャーシガイドレール キッツ.
- フロントパネルのカスタム、ベイの増設、PSUの配置の変更、奥行きの変更、独自のエアフロー、さらに特別な塗装なども、ご希望に応じて承ります。.
AIトレーニングプロジェクトでは、IStoneCaseは以下のことが可能です：
- 深い4Uを提供 コンピューターケースサーバー マルチGPU、大型PSU、フロント・ツー・バック・エア用に調整されたオプション。.
- 適切なGPU間隔とライザールーティングを維持し、サーマルスロットリングや信号の問題を回避します。.
特に大規模な推論展開のために：
- スリムATXとショートデプス atxサーバーケース のデザインは、狭いラックや端の部屋にもフィットする。.
- ウォールマウントとNASスタイルのシャーシは、「ラックはないがサーバーは必要」という頭痛の種を解決する。.
- OEM/ODMオプションにより、多くの支店やパートナーに同じシャーシSKUを簡単に出荷できます。.
データセンター事業者であれ、データベース・サービス・プロバイダーであれ、研究機関であれ、小規模のITサービス・ショップであれ、シャーシは金属製だけではない。.
顧客が機器室に入ってきたときに、稼働時間、現場での作業量、そしてブランドイメージの本当の一部となる。.
GPUからレールキットまで、スタック全体がうまく機能するようになる。.
